home vita ricerca opere poesie disegni recensioni commenti info-posta
Luigi Lineri

Strade

Strade.

Le gambe par nar.

Caminar.
Caminar.

Atenti a i segni.

Verso cossa no’ se sa.

Pronti a sbaliar,
a tornar indrìo,
a cascar,
anca a pèrdarse.

Alsarse,
pèrdarse ancora,
cascar ancora,
ma seghitar.
 

Strade

Strade.

Le gambe per andare.

Camminare.
Camminare.

Attenti ai segni.

Verso cosa non si sa.

Pronti a sbagliare,
a tornare indietro,
a cadere,
Anche a perdersi.

Alzarsi,
perdersi ancora,
cadere ancora,
Ma continuare.
 

Roads

Roads.

The legs to go.

To walk.
To walk.

Careful to the signs.

Without knowing where
We’re to.
Ready to mistakes,
to come back,
to fall down,
Even to loose ourselves.

To stand up,
to loose ourselves again,
to fall again,
And nevertheless to go on.
 

Luigi Lineri - affascinante viaggio tra le pietre del fiume Adige tra storia e mito - www.luigilineri.it - 2006